切割 / 黏合 / 拋光
透過極簡的幾何轉化,藝術家將自然界的生物造型與當代玻璃藝術結合。作品魚體內散射的金黃線條為其精巧黏合之成果,隨著欣賞視角的轉變,能看到的金色比例也隨之變化,就像金魚時而靜止,時而游動閃耀,其藝術效果在光線投射下的跳動尤其醒目。
曾在倫敦皇家藝術學院任教的已故藝術家 — 赫拉瓦,是捷克斯洛伐克最有影響力的玻璃藝術家之一。赫拉瓦以擅長自由吹製和玻璃冷工創作而聞名於世,作品更透過精緻的切割、拋光,以玩味吹製器皿中的豔色和透色層次,而擁有標誌性的風格。
赫拉瓦也是激勵tittot琉園的貴人之一。在90年代琉園創辦之初,琉園執行長王永山經常往返歐洲取經,期間也特別拜訪赫拉瓦。他曾對王永山說:「我非常鼓勵你們用自己的文化背景來創作,因為東方臉孔的藝術家、屬於中華風格的玻璃藝術品,在國際的舞台上還沒有出現,所以你們的創作能豐富世界玻璃藝術面貌」。這席話深深的印在王永山的腦海,也成為琉園近30年來不斷努力的方向。
Cutting
運用帶有鑽石粉的金屬切割輪將玻璃原料切塊,亦可藉此創造出多切面、玩味玻璃折射的作品,在傳統工藝中因而發展出許多傳世的切面組合,是歐洲極具代表性的工藝技法。
Gluing
以感光膠黏合並組合式的玻璃創作。也常見在黏合處上顏料或特殊金屬粉末等,再透過光線讓藏在裡頭的顏色以透射或折射方式照射出來,更顯豐富的視覺效果。
Polishing
玻璃在經過切割或噴砂,或鑄造時接觸模具而讓表面遭受破壞,會變得霧白而較不透光,拋光則是讓玻璃表面重新變得絲滑且再次透亮。方式是將玻璃置於旋轉皮輪工具上,運用熱摩擦原理來進行。拋光是藝術創作很重要的收尾工作,幾乎所有類型的玻璃創作都可能會運用到拋光,許多藝術家也藉此局部打亮作品,以增添作品層次感。